1 00:06:57,580 --> 00:07:02,060 Parat, a bhog muid anseo, freisin Caithfidh mé amach uair amháin é. 2 00:07:31,850 --> 00:07:32,850 An díon anois. 3 00:07:39,390 --> 00:07:41,990 Tá díon ann cheana féin. Mar sin déan rud éigin. 4 00:08:13,710 --> 00:08:14,710 Le haghaidh fiabhras. 5 00:08:16,770 --> 00:08:18,150 Chun an fiabhras! 6 00:08:24,230 --> 00:08:26,670 Cén sórt fear mé? 7 00:08:27,350 --> 00:08:32,450 Bhí sé ag cur báistí mar seo sna 1990í freisin. 8 00:08:34,010 --> 00:08:40,510 I gceann ceithre lá chuaigh an t-uisce an bealach ar fad tríd 9 00:08:40,510 --> 00:08:41,510 deannach. 10 00:08:43,559 --> 00:08:47,920 An uair sin báthadh sé ar rafta Blader. 11 00:08:48,220 --> 00:08:49,340 Fág é, a Dhaid. 12 00:08:58,080 --> 00:08:59,580 pepo cá bhfuil tú ag dul 13 00:09:36,780 --> 00:09:37,960 Bainistíonn an díon. 14 00:09:42,360 --> 00:09:43,860 Beagán déanach. 15 00:09:44,120 --> 00:09:45,500 Sin é mar a choinnigh tú é. 16 00:09:46,340 --> 00:09:48,060 Féach, táimid ag ithe seo. 17 00:09:51,460 --> 00:09:54,880 Ba iad na beacáin na huiscí cosúil le farantóireachta beo. 18 00:09:56,820 --> 00:09:57,820 seanathair 19 00:09:59,080 --> 00:10:05,540 sin-seanathair agus deirtear gur rí é cheana Rudolph... Suaimhneas síoraí. 20 00:10:06,440 --> 00:10:10,920 Má chríochnaigh sé ag déanamh cosúil lena dheartháir... Mar sin Chaithfinn amach é freisin. Cén fáth a mbeifeá anseo i d’aonar? 21 00:10:10,920 --> 00:10:11,920 do ghabh sé 22 00:10:42,570 --> 00:10:43,710 Cad atá ar bun leis an dochtúir? 23 00:10:45,690 --> 00:10:46,850 Cad atá ar eolas agam? 24 00:10:48,630 --> 00:10:55,390 Bheadh ​​an dochtúir ag teacht má bhraith tú mar é an Sajrajt seo... Fan. 25 00:10:58,330 --> 00:10:59,330 Sin guth. 26 00:11:03,530 --> 00:11:05,230 Cad atá le déanamh ar dtús? 27 00:11:07,690 --> 00:11:11,370 Imirt. Is dócha go sroichfeadh sé i gceann leathuaire iad go léir, ceart? 28 00:11:16,430 --> 00:11:17,750 Mar sin tá an chap stróicthe cheana féin. 29 00:12:52,720 --> 00:12:55,220 Ná caoin, beidh daidí anseo leat dochtúir. 30 00:12:55,920 --> 00:13:01,820 Wrap i cré, tugann sé amach an galar. Ar mhaith leat dom é a mharú? Tá mé difriúil 31 00:13:01,820 --> 00:13:03,840 ní raibh leigheas agus mé i mo chónaí. 32 00:14:28,010 --> 00:14:29,010 Maidin mhaith. 33 00:14:29,850 --> 00:14:31,110 Nach bhfuil a fhios agat cá bhfuil Marko? 34 00:14:31,630 --> 00:14:32,690 Táimid ag fanacht leis an dochtúir. 35 00:14:33,070 --> 00:14:34,310 Tá fiabhras ar Tonic. 36 00:14:35,270 --> 00:14:36,550 An bhfuil sé an-tinn? 37 00:14:37,050 --> 00:14:38,190 Dún an doras. 38 00:14:39,010 --> 00:14:40,010 Fuck é. 39 00:14:40,470 --> 00:14:42,670 Tá mé ag impí ort má thagann sé ar ais. 40 00:14:46,110 --> 00:14:47,110 Zuzka! 41 00:14:57,870 --> 00:14:59,570 Agus cé nach bhfuil ag an mbarr? Cad é? 42 00:15:00,150 --> 00:15:01,150 Líonra! 43 00:15:19,190 --> 00:15:20,190 Oíche mhaith. 44 00:15:22,770 --> 00:15:25,190 Leanbh, íocfainn as é. 45 00:15:39,980 --> 00:15:42,920 An bhfuil an dochtúir sa bhaile? Ní hea, tar amárach. 46 00:15:47,680 --> 00:15:51,820 Déarfaidh mé leat teacht amárach. Níl sé sa bhaile agus níl a fhios agam cathain a bheidh sé ar ais. 47 00:15:52,300 --> 00:15:53,940 Tá buachaill tinn agam. 48 00:15:54,960 --> 00:15:59,060 Chuir siad glaoch air áit éigin tráthnóna, sílim raft nathair Fág dom an seoladh má 49 00:15:59,060 --> 00:16:01,320 ba mhaith leat Is iasc mé. 50 00:16:02,060 --> 00:16:03,340 An Éisc thú? 51 00:16:03,880 --> 00:16:08,400 Ní hea, sin é mo dheartháir, is fear farantóireachta mé faoin rafta nathair. 52 00:16:08,800 --> 00:16:10,780 Agus conas a cheapann tú go bhfuil an dochtúir ag déanamh ann? fháil? 53 00:16:11,900 --> 00:16:12,980 B'fhéidir tríd an bhforaois. 54 00:16:14,160 --> 00:16:17,940 Féach an bhfuil sé chomh tromchúiseach sin mar sin déan iarracht dul ar an hadiplav sin 55 00:16:17,940 --> 00:16:19,960 ina aonar. Cabhróidh do dheartháir leat tar éis an tsaoil. 56 00:16:23,080 --> 00:16:26,700 Mar sin inseoidh mé don dochtúir go bhfuil tú anseo a bhí sé. Oíche mhaith. 57 00:16:48,200 --> 00:16:49,860 Ní raibh siad ag súil le mórán uisce. 58 00:16:52,620 --> 00:16:55,880 Ní raibh siad ag súil le mórán uisce. Cad é faoi an féidir leat a bheith sásta 59 00:16:57,380 --> 00:16:59,740 Is é seo pionós Dé. 60 00:17:00,020 --> 00:17:02,260 Mar sin is féidir leat labhairt nuair a bhíonn mac agat ann. 61 00:17:02,860 --> 00:17:04,060 Is féidir liom dul abhaile. 62 00:17:04,819 --> 00:17:05,819 Chun seo? 63 00:17:06,500 --> 00:17:09,920 Cosúil le mo thóin a dhéanamh-rud ar bith seachas brú díreach ó bhanc amháin 64 00:17:09,920 --> 00:17:13,220 don duine eile. Ar ceardaíocht den sórt sin i ngach áit casachtach siad suas. 65 00:17:50,060 --> 00:17:51,160 Ní raibh sé sa bhaile, mar dhea. 66 00:17:52,240 --> 00:17:53,500 Cad ba cheart dom a dhéanamh? 67 00:17:55,680 --> 00:17:57,040 Bhí Zuzka anseo. 68 00:17:59,160 --> 00:18:02,260 Bhí sí ag lorg an Ulhar sin. 69 00:18:03,120 --> 00:18:04,120 Mar sin, cad? 70 00:18:04,500 --> 00:18:06,180 B'fhéidir chuaigh sé rafting nathair? 71 00:18:08,060 --> 00:18:11,400 Chuaigh an dochtúir rafting nathair freisin. Mar sin, cad atá ar bun ar chaith sé suas? 72 00:18:14,860 --> 00:18:16,220 Gheobhaidh duine bás. 73 00:18:16,650 --> 00:18:20,670 Mura dtugann tú leat é. Níl aithne agam ar éinne ann. Mar sin labhair léi! Ná bí buartha! 74 00:18:21,690 --> 00:18:22,690 Ná bí buartha! 75 00:18:25,470 --> 00:18:26,910 Téigh go dtí an dochtúir. 76 00:18:28,290 --> 00:18:29,350 Nó gheobhaidh muid bás. 77 00:19:12,110 --> 00:19:13,110 Fan, Pepo. 78 00:19:41,260 --> 00:19:42,260 www.hradeckralove.org 79 00:21:11,720 --> 00:21:12,720 Táim ag lorg dochtúir. 80 00:21:16,640 --> 00:21:20,220 Nach bhfuil a fhios agat cá bhfuil an dochtúir? Bheadh ​​ceann de dhíth orm féin. 81 00:21:20,660 --> 00:21:22,080 Tá leanbh tinn agam. 82 00:21:29,200 --> 00:21:30,440 cad atá tú a dhéanamh anseo 83 00:21:31,500 --> 00:21:33,420 Nach bhfuil a fhios agat, an bhfuil dochtúir áit éigin? 84 00:21:34,100 --> 00:21:37,860 Dochtúir? Is dócha go bhfuil sé in Ošetřov. Agus chuaidh sé ag dom, cad a cheapann tú? 85 00:21:38,160 --> 00:21:40,220 Bheadh ​​orthu cead a thabhairt duit san oifig. 86 00:21:49,580 --> 00:21:53,700 Faoi mheán oíche, beidh an damba lán. Seo é seo caithfidh gach rud éirí as an uisce, 87 00:21:53,740 --> 00:21:54,559 ar thuig tú 88 00:21:54,560 --> 00:21:55,560 Mar sin. 89 00:21:56,320 --> 00:21:57,540 Níor thóg sé an bus. 90 00:21:57,820 --> 00:21:59,680 Bhuel, sin é atá i gceist leis an athrú oíche, ceart? 91 00:22:00,120 --> 00:22:04,000 Rithfidh mé ar shiúl i nóiméad ar aon nós. Ag feannadh isteach mé crosa, tá a fhios agat? 92 00:22:04,460 --> 00:22:05,460 Hey, Cadence! 93 00:22:06,080 --> 00:22:07,640 Níl go leor againn amuigh ansin. 94 00:22:07,880 --> 00:22:10,100 Bhuel, caithfimid an cailín a chaitheamh. 95 00:22:23,820 --> 00:22:29,400 Maith dom, go leor uisce, go leor oibre. A tú sa bhaile, codlata? Bhuel 96 00:22:29,840 --> 00:22:30,840 Marco! 97 00:22:33,100 --> 00:22:40,100 Nuair a chríochnaíonn muid an jab seo, ní dhá cheann é táimid ag trádáil don Bhulgáir, 98 00:22:40,140 --> 00:22:41,140 sea? 99 00:22:41,280 --> 00:22:42,280 Marco! Marco! 100 00:22:42,520 --> 00:22:44,140 Am, am, tá mé ag dul! 101 00:22:56,230 --> 00:22:58,630 bhaint. Leanann an t-uisce ag ardú. 102 00:22:59,350 --> 00:23:00,370 Tá sé mall. 103 00:23:00,650 --> 00:23:02,650 I dhá nó trí huaire an chloig, tá an damba lán. 104 00:23:05,110 --> 00:23:07,990 Éist, ba chóir go mbeadh réiteach i luíocháin díchóimeáil. 105 00:23:08,650 --> 00:23:13,210 Mar sin é a shocrú. Ní mór do thar maoil fanacht saor. Agus cad mar gheall ar an adhmad gearrtha? Tá sé fágtha i ngach áit 106 00:23:13,210 --> 00:23:14,029 luí ar an gcladach. 107 00:23:14,030 --> 00:23:14,969 Ní i ngach áit. 108 00:23:14,970 --> 00:23:17,070 Bhuel, is féidir leis seo dul go dona don bhuachaill. 109 00:23:17,750 --> 00:23:19,490 Mar sin iarraimid cabhair íobartach. 110 00:23:20,230 --> 00:23:21,590 Is féidir é a shábháil. 111 00:23:22,090 --> 00:23:24,930 Tar éis an tsaoil, ní raibh aon duine ag súil le huisce den sórt sin. Agus cé is adhmad é an chuid is mó de? 112 00:23:25,610 --> 00:23:26,509 Ag 112. 113 00:23:26,510 --> 00:23:27,510 ciliméadar. 114 00:24:33,800 --> 00:24:34,800 Snámhán Píobáin? 115 00:24:35,340 --> 00:24:38,220 An bhfuil Hose Snámhphointe ann? Sea, Hose Snámhphointe. 116 00:24:39,820 --> 00:24:40,820 Tá Plaček ag glaoch. 117 00:24:42,800 --> 00:24:44,240 Ížery Netousek, cad é? 118 00:24:45,860 --> 00:24:46,860 Tá a fhios agam. 119 00:24:47,900 --> 00:24:50,340 Tá a fhios agam go bhfaigheann tú cúnamh míleata. 120 00:24:51,340 --> 00:24:54,320 Sea. Le do thoil, cá bhfuil an dochtúir? 121 00:24:57,060 --> 00:24:58,060 EDS? 122 00:24:58,640 --> 00:24:59,640 dochtúir. 123 00:25:00,100 --> 00:25:02,000 Níl an dochtúir anseo, tá sé sa teach altranais. 124 00:25:02,710 --> 00:25:04,810 Táim ag lorg dochtúir, tá buachaill tinn agam. 125 00:25:05,830 --> 00:25:06,930 Cé tusa? 126 00:25:07,650 --> 00:25:08,790 Is Iasc mé. 127 00:25:09,810 --> 00:25:11,430 An fear farantóireachta faoin nathair-rafta. 128 00:25:11,890 --> 00:25:13,370 Iar fear farantóireachta. 129 00:25:13,670 --> 00:25:14,750 Deartháir ár hÉisc? 130 00:25:15,670 --> 00:25:19,310 An féidir leat an dochtúir a shocrú go bhfuil mo cheann agat? cead má tá sé fíor-riachtanach. 131 00:25:19,450 --> 00:25:20,850 Siad an dara innealtóir, Prág ag glaoch. 132 00:25:21,490 --> 00:25:23,250 Gabhaim buíochas leat. Cár chuir tú an chlann? 133 00:25:24,290 --> 00:25:27,930 Tá siad sa bhaile, faoin Raft nathair. Bhuel, tá aige moladh. Cén fáth? 134 00:25:28,830 --> 00:25:31,470 Cheapann tú go... Ní hea, ní hea, imigh Rush chuig an dochtúir. 135 00:25:39,660 --> 00:25:42,920 Mar sin, cad é? Ach chuimil sé amach ar roinnt locháin. 136 00:25:43,360 --> 00:25:46,180 Má cheadaíonn siad freisin fianna a imirt, is féidir é a bheith ina imréitigh deas. 137 00:26:03,240 --> 00:26:04,420 Conas atá sé, Josef? 138 00:26:05,220 --> 00:26:09,020 Tá fiabhras ar Tonic. Tar ort, déanfaidh mé duit é cead chun dochtúir a fheiceáil. Tá sin agam cheana féin. 139 00:26:10,030 --> 00:26:11,030 Tá tú fós mar an gcéanna. 140 00:26:11,710 --> 00:26:12,710 Cad faoi dhaid? 141 00:26:14,210 --> 00:26:15,210 Siúlann sé go dona. 142 00:26:15,730 --> 00:26:17,370 Sin é an bás a bheidh air. Cad é? 143 00:26:18,310 --> 00:26:20,490 Chuala mé go maith cad atá á dhéanamh agat ansin labhair siad 144 00:26:20,910 --> 00:26:22,370 Beidh ort an milleán a chur orainn. 145 00:26:22,990 --> 00:26:24,550 Mo choinsias? Tú! 146 00:26:24,970 --> 00:26:27,950 An dam sin duitse, a bhfuil tú léi an t-am ar fad feachtasaíocht ar an gcraiceann. 147 00:26:28,470 --> 00:26:29,470 Fág mé! 148 00:26:29,570 --> 00:26:33,850 Féach, lig dom a mhíniú. Cé chomh fada an gceapann tú go mairfidh an damba? 149 00:26:34,130 --> 00:26:35,130 Troscadh! 150 00:27:19,470 --> 00:27:21,330 Zuzka, abhaile! Marco! 151 00:27:22,010 --> 00:27:23,670 Tá sé fuar anseo. 152 00:27:26,850 --> 00:27:27,850 Éist leat féin. 153 00:27:30,030 --> 00:27:31,810 Tá tú ag fáil bháis síos sa bhaile. 154 00:27:32,070 --> 00:27:35,510 Déan doiciméad dom i mo stát. 155 00:27:36,850 --> 00:27:38,550 an dtuigeann tú Tá. 156 00:27:39,070 --> 00:27:41,350 Glacann tú an gi agus téann tú i ndiaidh na bhfear. 157 00:27:42,290 --> 00:27:43,290 Tarraingt? 158 00:27:43,770 --> 00:27:44,970 Sea, anseo. 159 00:27:45,250 --> 00:27:46,390 Tá brón orm ar do shon. 160 00:27:46,830 --> 00:27:49,170 Osclóidh muid suas maidin Dé Máirt, codailfimid arís. 161 00:27:50,110 --> 00:27:52,830 maidin Dé Máirt. Marco! 162 00:27:56,450 --> 00:27:57,450 Hey ann. 163 00:27:58,950 --> 00:28:01,650 Go dtí an lochán éisc. 164 00:28:04,570 --> 00:28:06,370 Itheann tú, nach bhfuil muid go leor. 165 00:28:07,230 --> 00:28:10,170 Agus adeir an mór, léim ar an loga sin. 166 00:28:10,810 --> 00:28:13,730 Bhuel, sin a bhí ann. Bí sásta gur oibrigh sé amach mar seo. 167 00:28:15,130 --> 00:28:16,170 Mar sin, cad? 168 00:28:16,640 --> 00:28:17,640 Conas a bhreathnaíonn sé ann? 169 00:28:18,060 --> 00:28:20,520 Deir siad go bhfuil eagla orthu roimh thachtadh thar maoil. 170 00:28:21,640 --> 00:28:22,640 Cur thar maoil? 171 00:28:23,700 --> 00:28:25,080 Go hiondúil d’oibreodh sé. 172 00:28:25,640 --> 00:28:32,540 Ach nuair a bhriseann go leor go tobann trí áit éigin uisce, mar locháin, nó brú tráchta den sórt sin. 173 00:28:33,260 --> 00:28:35,360 Ach ba chóir go mbeadh an t-adhmad imithe le fada, ceart? 174 00:28:35,920 --> 00:28:37,420 Tá a fhios agat conas a théann sé. 175 00:28:47,920 --> 00:28:48,920 Mar sin, is féidir leat dul. 176 00:28:51,320 --> 00:28:52,320 Cén chaoi a bhfuil sé agat? 177 00:28:53,420 --> 00:28:54,520 Buachaill tuinnín. 178 00:28:55,040 --> 00:28:56,040 Buachaill tuinnín. 179 00:28:56,440 --> 00:28:57,500 Cé atá agat ansin? 180 00:28:58,060 --> 00:29:01,720 Díreach faoi bhun an rafta nathair. Faoin nathair ag rafta? Is mise an t-iompróir. 181 00:29:02,720 --> 00:29:06,340 Is é sin, an iar-cheann. Faoin Raft nathair? 182 00:29:06,840 --> 00:29:08,500 Bhuel, rinne tú rogha deas. 183 00:29:10,340 --> 00:29:11,600 conas atá do bhuachaill 184 00:29:14,400 --> 00:29:16,120 Tá fiabhras air, he is very sick. 185 00:29:16,640 --> 00:29:17,640 Fiabhras? 186 00:29:19,560 --> 00:29:20,560 Agus tá sé sách sean. 187 00:29:20,760 --> 00:29:22,460 Beidh sé cúig bliana d'aois. Cúig bliana. 188 00:29:23,160 --> 00:29:29,640 Agus is tusa... Fear... Tar ort. 189 00:29:33,180 --> 00:29:34,260 Dochtúir Mr. 190 00:29:39,880 --> 00:29:41,060 Tabhair é seo dó ar feadh tamaill. 191 00:29:41,660 --> 00:29:44,660 Slogtar agus ól. Tiocfaidh mé a fheiceann tú cad a dhéanann sé seo cosúil, ceart? 192 00:29:46,760 --> 00:29:47,860 Mar sin, taispeáin dom. 193 00:29:49,900 --> 00:29:54,380 Dochtúir, an t-iasc sin anseo, Karel, go is é mo dheartháir é 194 00:29:55,760 --> 00:29:58,480 Ní raibh ort é sin a rá. thiocfainn ar aon nós. 195 00:30:09,320 --> 00:30:13,160 Éist. d’impigh mé sé huaire agus tú do tógadh triúr díom. Conas atá an locht ormsa? 196 00:30:14,160 --> 00:30:16,160 Cad is féidir a tharlóidh? Ní fiú rud ar bith. 197 00:30:17,680 --> 00:30:19,280 Tá Daid síos ar an mbád farantóireachta. 198 00:30:19,740 --> 00:30:21,560 Deich gciliméadar le sruth tá an chathair ar fad. 199 00:30:21,960 --> 00:30:24,400 An bhfuil eagla ort? Ó cad é? 200 00:30:25,020 --> 00:30:26,960 An dóigh leat nach scaoilfidh an damba braon uisce? 201 00:30:28,040 --> 00:30:30,440 Má chloiseann sé na ró-shreabha níos luaithe, ansin táimid isteach an oigheann. 202 00:30:31,880 --> 00:30:33,060 Agus nonsense. 203 00:30:36,560 --> 00:30:43,280 Aon duine mar sin sna nóchaidí 204 00:30:43,280 --> 00:30:44,280 ní fhaca sé an t-uisce mór. 205 00:30:55,150 --> 00:30:56,150 Agus nuair is mian leat madra. 206 00:30:57,170 --> 00:30:58,370 Tá mé ag dul. Cá háit? 207 00:30:58,930 --> 00:31:00,510 Sa lá atá inniu tá ceol ag Pečenko. 208 00:31:00,870 --> 00:31:01,849 Tá sé i gcónaí. 209 00:31:01,850 --> 00:31:03,830 Mar sin tabharfaidh mé faoi mo chóta thú. 210 00:31:04,030 --> 00:31:06,250 Tugtar cuireadh do chomrádaithe agus téann siad ar scor. 211 00:31:06,950 --> 00:31:08,630 Fill ar d’ionaid oibre. 212 00:31:09,530 --> 00:31:12,070 Ní mór dúinn saorghluaiseacht uisce a chinntiú. 213 00:31:13,550 --> 00:31:16,230 Siúinéirí mo chóisir, tar chuig an liom. 214 00:31:16,910 --> 00:31:19,070 Mar sin feiceann tú an deis atá agat do gach duine. 215 00:31:19,850 --> 00:31:21,790 Bhuel, cad is féidir a dhéanamh, ní mór. 216 00:31:22,410 --> 00:31:23,470 Beidh muid ceart go leor, ceart? 217 00:31:42,480 --> 00:31:43,480 Téimid, téimid, téimid. 218 00:31:52,080 --> 00:31:53,080 Uisce mór. 219 00:31:53,260 --> 00:31:54,600 Thit sí uair amháin dom. 220 00:31:57,500 --> 00:32:04,500 Agus téann sé go 221 00:32:04,500 --> 00:32:05,500 mairteoil rósta. 222 00:32:20,330 --> 00:32:21,790 Mar sin, Mařenka, folaigh uaim é. 223 00:32:22,050 --> 00:32:26,170 Bhuel, a fheiceann tú, agus lean tú ag rá go Cailleach Přehrad Sea, sin an méid a deir tú faoi 224 00:32:26,170 --> 00:32:27,710 an bhean freisin. Tú guys. 225 00:32:33,270 --> 00:32:34,270 Féach, stop é. 226 00:32:34,550 --> 00:32:37,010 Tá mé féin agus an drong chun an scafaill thar maoil a dhíchóimeáil. 227 00:32:37,670 --> 00:32:38,750 Maith. Cad é? 228 00:32:39,030 --> 00:32:41,490 Chuala tú, nach raibh? Agus tá an cruinniú ag an oifig. 229 00:32:43,230 --> 00:32:44,410 Agus diabhal. 230 00:32:54,480 --> 00:32:59,800 Bhuel, sprained sé a chos, chuaigh ar rampage. Ní théann sé ann. Cá háit ar cheart dom é a lorg? Sea, sin mise 231 00:32:59,800 --> 00:33:05,180 Níl a fhios agam Tá cúig géann aige agus ní féidir leis é a ghlacadh air féin bí cúramach ar chor ar bith. Tá páistí agam freisin. 232 00:33:05,540 --> 00:33:07,660 Níl aon chiall ag mianach. 233 00:33:19,880 --> 00:33:21,360 Mar sin d’éirigh leo. 234 00:33:23,919 --> 00:33:27,260 A chomrádaí, ghlaoigh siad ón gceanntar, más tá roinnt cabhrach de dhíth orainn. 235 00:33:27,600 --> 00:33:29,660 Ní maith liom strainséirí anseo. 236 00:33:30,200 --> 00:33:31,680 Thug mé cuireadh dom cheana féin. 237 00:33:38,260 --> 00:33:39,620 Dia duit, Dia duit! 238 00:33:40,620 --> 00:33:47,040 Glaoimid ar gach fostaí CERN chun agus thugadar láithreach a n-áit. 239 00:34:06,160 --> 00:34:08,159 Ciúnas! Ciúnas! 240 00:34:11,179 --> 00:34:12,179 Bhuel, 241 00:34:14,120 --> 00:34:15,120 go maith, go maith, go maith. 242 00:34:15,520 --> 00:34:19,639 Just a bheith le do damba níor chomhaireamh siad. 243 00:34:24,139 --> 00:34:25,139 Bíodh spraoi agat! 244 00:35:50,760 --> 00:35:52,340 Le do thoil, gach rud i gcoinne na fírinne ar 112. 245 00:35:52,980 --> 00:35:53,980 ciliméadar! 246 00:35:54,200 --> 00:35:55,200 Déanfaidh sé an t-adhmad a dhaingniú ann, ceart? 247 00:35:56,500 --> 00:35:57,500 Déanaimid cad is féidir linn. 248 00:35:57,920 --> 00:35:58,920 Cluiche! 249 00:36:33,320 --> 00:36:34,400 Nár tháinig an dochtúir? 250 00:36:45,660 --> 00:36:47,940 Cá háit? Ní féidir leis dul áit ar bith. 251 00:36:48,200 --> 00:36:49,200 Cá háit? 252 00:36:49,900 --> 00:36:52,440 Níl a fhios agam. Ar gach uile bhealach. 253 00:36:54,780 --> 00:36:55,780 Cén fáth? 254 00:36:56,920 --> 00:37:00,040 Bhuel, ionas nach dtarlóidh aon rud dó. 255 00:37:02,220 --> 00:37:03,680 Mar sin, cad is féidir a tharlóidh anseo? 256 00:37:04,080 --> 00:37:05,300 Just a iarraidh uirthi. 257 00:37:06,280 --> 00:37:07,280 Tá a fhios sin agam. 258 00:37:08,640 --> 00:37:11,000 Labhair suas. cad atá ar siúl 259 00:37:11,700 --> 00:37:12,700 Ní dhéanfaidh aon ní. 260 00:37:13,160 --> 00:37:14,400 Seolann Marko mé. 261 00:37:15,080 --> 00:37:16,080 an féidir liom dul suas 262 00:37:17,960 --> 00:37:18,960 Creid i duit féin. 263 00:37:19,320 --> 00:37:20,560 Ach tá a fhios agat cá bhfuil sé ina chodladh. 264 00:37:28,560 --> 00:37:30,300 Mise, an Bhulgáir... 265 00:37:32,040 --> 00:37:33,040 Is breá liom mo anam 266 00:38:15,050 --> 00:38:16,050 cá bhfuil an dochtúir 267 00:38:17,570 --> 00:38:19,090 Bhí sí ag glacadh roinnt pills. 268 00:38:21,110 --> 00:38:22,210 Swallow, ól. 269 00:38:22,930 --> 00:38:24,070 Tiocfaidh sé níos déanaí. 270 00:38:28,390 --> 00:38:29,790 cad atá tú a dhéanamh anseo 271 00:38:30,510 --> 00:38:31,810 Bhí mé thuas staighre. 272 00:38:32,470 --> 00:38:33,690 Chuir Marko chugam. 273 00:38:34,250 --> 00:38:36,570 Tá a fhios ag an mbean faoi. Cad atá tú ag caitheamh? 274 00:38:37,210 --> 00:38:38,210 Ní dhéanfaidh aon ní. 275 00:38:38,930 --> 00:38:40,950 feiniméin. Níl. 276 00:38:41,290 --> 00:38:43,550 Lig dó a thaispeáint cad atá aige. 277 00:38:44,200 --> 00:38:46,160 Má chailltear rud éigin, cad chuige? linn? 278 00:38:50,840 --> 00:38:57,120 Ach is coward é. 279 00:38:58,820 --> 00:39:03,820 Ritheann na francaigh, téann an long go tóin poill. 280 00:39:04,440 --> 00:39:05,660 Íosa Críost! 281 00:39:07,480 --> 00:39:10,940 Íosa Críost! 282 00:39:11,200 --> 00:39:13,180 B'fhéidir go stopfaidh sé ag cur báistí. 283 00:39:14,310 --> 00:39:17,230 Cad atá tú a dhéanamh anseo, soith? 284 00:39:18,590 --> 00:39:20,230 Ní bhaineann tú anseo! 285 00:39:32,590 --> 00:39:34,090 Tabhair na piollaí dó. 286 00:39:34,470 --> 00:39:36,510 Breathnóidh mé taobh amuigh, ar an iasc. 287 00:39:44,420 --> 00:39:47,880 A Íosa Críost, táim buailte. 288 00:39:48,140 --> 00:39:51,640 Anois smaoiníonn tú ar Dhia. Bhí sin agat roimhe seo. 289 00:39:52,220 --> 00:39:54,060 Go ndéana Dia pionós orthu. 290 00:39:54,520 --> 00:39:56,600 Lig sé go léir a chur ar bun ann. 291 00:39:57,100 --> 00:39:58,100 Baineann sé leo. 292 00:39:59,920 --> 00:40:01,580 Tá tú craiceáilte. 293 00:40:03,600 --> 00:40:08,500 Ná... Nach bhfeiceann tú an páiste anseo? 294 00:40:37,310 --> 00:40:44,150 Naofa a Mháthair Dé, stop mé! Naofa A Mháthair Dé, stop me! Naofa 295 00:40:44,150 --> 00:40:45,950 A Mháthair Dé, stop me! 296 00:40:57,070 --> 00:41:00,930 Naofa a Mháthair Dé, stop mé! 297 00:41:37,710 --> 00:41:39,450 Bí ag faire amach dó, ní fios duit. 298 00:41:49,150 --> 00:41:50,210 Cá bhfuil an ceathrú ceann? 299 00:41:52,070 --> 00:41:54,230 Havelka. Tháinig faitíos air. 300 00:43:17,840 --> 00:43:18,759 Seo é an rafta nathair. 301 00:43:18,760 --> 00:43:22,620 cad é Elek, tabharfaimid aire dó ar maidin agus tá shifts tráthnóna tosaithe cheana féin. 302 00:43:22,920 --> 00:43:23,940 Tú agus deifir. 303 00:43:25,680 --> 00:43:28,360 Cad é? Caithfidh rud éigin tarlú. 304 00:43:28,900 --> 00:43:31,500 I gceathrú uair an chloig, nighfidh an t-uisce as an gcéad cheann teorann. 305 00:43:33,200 --> 00:43:34,280 Tá an t-arm ar a bhealach. 306 00:43:34,780 --> 00:43:37,300 Cad é? Caithfidh tú cabhrú leat féin. 307 00:43:38,260 --> 00:43:39,480 Daingnigh na logaí le rópa. 308 00:43:39,700 --> 00:43:40,760 Déan cad is féidir leat. 309 00:43:42,320 --> 00:43:44,800 Ní féidir leis an ghualainn an t-adhmad a shealbhú le lámha nochta. 310 00:43:45,020 --> 00:43:46,740 Cé mhéad punt atá againn? Trí. 311 00:43:47,240 --> 00:43:49,580 Ní leor sin. Beidh orainn na logaí a bhogadh ar aghaidh uisce. 312 00:44:37,060 --> 00:44:38,900 tráthnóna maith a dhuine uasail Oíche mhaith. 313 00:44:39,200 --> 00:44:40,480 Dea-tráthnóna. Dea-tráthnóna. 314 00:44:41,920 --> 00:44:44,440 Tusa, cén fáth nach bhfuil tú sa tearmann? 315 00:44:45,380 --> 00:44:50,800 An tUasal Innealtóir, tá mé tagtha chugat abair go bhfuil mé ag dul go dtí an leanbh tinn. 316 00:44:51,060 --> 00:44:56,060 Ó, tá a fhios agam sin. Bhuel, tá punt ag an bhfear báid agus an dtabharfaidh sé leat nó nach dtabharfaidh? Bhuel, agus tú 317 00:44:56,060 --> 00:44:57,860 tabharfaidh mé inseoidh mé dó. 318 00:44:59,600 --> 00:45:01,300 Iompar na longa go dtí an duga. 319 00:45:01,780 --> 00:45:02,780 arís mé. 320 00:45:03,060 --> 00:45:04,800 Iompar na longa go dtí an duga. 321 00:45:23,040 --> 00:45:24,160 95! 322 00:45:28,440 --> 00:45:30,680 Tá sé fós ag séideadh! Snoopy! 323 00:46:15,080 --> 00:46:17,020 Ba mhaith liom an sreabhadh uisce a fheiceáil anseo. 324 00:46:17,800 --> 00:46:22,260 Sin é daidí thíos staighre. Buíochas leis an damba, ceart ní shnámhann Cad é? 325 00:46:23,300 --> 00:46:25,620 Gabhann sé buíochas leis an damba as gan a bheith ar snámh. 326 00:46:27,200 --> 00:46:28,200 Dia duit? 327 00:46:48,810 --> 00:46:50,070 Mar sin, cá bhfuil tú, a bhabaí? 328 00:46:50,410 --> 00:46:52,750 Tá tú go maith. Tar, teacht, a dhuine uasail dochtúir. 329 00:46:59,370 --> 00:47:01,050 Ní thugaim Sin mise! 330 00:47:01,630 --> 00:47:02,630 Ní bheidh mé! 331 00:47:25,230 --> 00:47:27,230 Níl sé ach wheezing, dochtúir. 332 00:47:29,830 --> 00:47:30,950 A spúnóg glan. 333 00:47:42,470 --> 00:47:45,550 Éist, nó caithfidh mé snámhán, bheadh bhí do chuid punt de dhíth orthu. 334 00:47:46,110 --> 00:47:48,050 Ní thabharfaidh mé Pramycin. 335 00:47:50,670 --> 00:47:52,330 Ní fhágann tú anseo sinn tar éis an tsaoil. 336 00:47:54,190 --> 00:47:55,190 Mar sin labhair. 337 00:47:55,430 --> 00:47:57,410 Fanfaidh an punt anseo. 338 00:47:58,150 --> 00:48:00,090 Is é mo phionta é. 339 00:48:03,110 --> 00:48:05,890 Guys, cá bhfuil tú i do chónaí le do thoil? 340 00:48:06,210 --> 00:48:08,330 Ní bheidh mé! Agus ní dhéanfaidh mé! 341 00:48:08,570 --> 00:48:12,530 Ar son Dé, a Dhochtúir. Dhéanfainn, b'fhéidir chuaigh sé ach... 342 00:48:12,530 --> 00:48:16,970 Is féidir leat é sin a fheiceáil duit féin. 343 00:48:19,250 --> 00:48:22,390 Teaghlaigh, shack, leanbh tinn. 344 00:48:25,000 --> 00:48:26,620 Ach is bocht an rud thú, a Éisc. 345 00:49:54,000 --> 00:49:55,200 Suífidh siad síos! 346 00:49:56,080 --> 00:50:02,100 Hedos, siúlaim anseo liom féin ar feadh na hoíche. A cá bhfuil na cinn eile Áit éigin in aice leis an soitheach. Tháinig siad 347 00:50:02,100 --> 00:50:03,100 táimid chun tosaigh 348 00:50:03,280 --> 00:50:04,300 Rosy, pics! 349 00:50:04,600 --> 00:50:08,380 Chaill muid sin. Mar sin a ligean ar dul! Déanfaimid féin. 350 00:50:42,350 --> 00:50:43,350 Ag gol duit! 351 00:52:17,260 --> 00:52:23,100 Dá mbeadh aon ann san oíche deacrachtaí, mar sin beidh mé é a aistriú. 352 00:52:23,340 --> 00:52:25,120 Agus cad más rud é nach maireann an spine? 353 00:52:25,400 --> 00:52:27,280 Cad ba cheart dúinn a dhéanamh? An rachaidh muid faoin brablach? 354 00:53:04,620 --> 00:53:06,000 Leáigh an t-uisce air. 355 00:53:06,740 --> 00:53:08,440 Agus ba chóir dúinn fanacht i seo? 356 00:53:09,000 --> 00:53:11,640 Ní féidir leat dul áit ar bith le leanbh mharaigh sé. 357 00:53:12,560 --> 00:53:13,560 Agus an punt? 358 00:53:17,040 --> 00:53:18,380 Nach bhfuil náire ort. 359 00:54:01,840 --> 00:54:02,840 Sin nigh. 360 00:54:05,400 --> 00:54:06,400 Ní dhéanfaidh aon ní. 361 00:54:07,780 --> 00:54:08,780 Níl sé. 362 00:54:32,040 --> 00:54:33,040 Beidh sé! 363 00:55:42,030 --> 00:55:43,090 Níl an dochtúir anseo. 364 00:55:54,290 --> 00:55:56,030 Le do thoil, nach bhfuil a fhios agat cá bhfuil Marko? 365 00:55:56,250 --> 00:55:58,530 Níl a fhios agam, a chailín, b'fhéidir áit éigin cois an uisce. 366 00:56:03,710 --> 00:56:07,730 A Uasail Kadlec, nach bhfaca tú Marko? níl, ní fhaca sé 367 00:56:17,420 --> 00:56:19,960 Ní ligfidh do chailín thú. Sea, tá a fhios aige. 368 00:56:23,420 --> 00:56:24,420 Lig, lig. 369 00:56:25,240 --> 00:56:26,540 A Dhochtúir, nár aithin sé? 370 00:56:26,900 --> 00:56:27,900 Ní raibh sé ann. 371 00:56:28,400 --> 00:56:29,800 Is beag duine. 372 00:56:31,320 --> 00:56:32,320 Hey! 373 00:56:34,340 --> 00:56:36,360 Havelka, an bhfuil tú ag dul leis an iasc? 374 00:56:37,380 --> 00:56:38,560 Is as Maracó mé. 375 00:56:39,060 --> 00:56:40,860 Chuir an dochtúir abhaile mé. 376 00:56:52,759 --> 00:56:55,000 Cá háit? An leathmhéadar deireanach. 377 00:56:55,460 --> 00:56:57,300 Tosóidh sé go luath. 378 00:58:09,100 --> 00:58:10,780 Tá tú imithe, tá tú imithe siorc. 379 00:58:11,500 --> 00:58:14,040 Hey, ar thóg tú an damba seo? Bhuel, níl. 380 00:58:14,820 --> 00:58:16,380 Féach tú, ní raibh mé glaoch air sin. 381 00:59:04,720 --> 00:59:06,260 Níl mé ag iarraidh tú, teacht anseo. 382 00:59:55,470 --> 00:59:57,090 www.hradeckralove.org 383 01:00:37,490 --> 01:00:40,910 Bhuel, mar shampla, tilt an iompar agus tarraingt go cladach. 384 01:00:41,530 --> 01:00:43,310 Hey, ach gan aon eachtra, ceart? 385 01:00:51,710 --> 01:00:54,270 Téigh go dtí an ceaintín agus tabhair leat rud éigin le hithe. 386 01:00:55,790 --> 01:00:58,870 B'fhéidir go mbuailfidh tú le chéile áit éigin feadh na slí mo chailín 387 01:01:43,820 --> 01:01:44,940 Tá sé ceart agat. 388 01:01:45,160 --> 01:01:46,920 Lig dó dul, tá sé ón gcóisir éisc. 389 01:01:48,500 --> 01:01:49,500 Láidir, ceart? 390 01:01:51,400 --> 01:01:56,480 Tú guys. 391 01:02:04,320 --> 01:02:07,180 Téigh ar aghaidh go tapa, b'fhéidir go bhfuil sé anseo cheana féin. Marco níl sé anseo 392 01:02:07,380 --> 01:02:08,380 Ní fhanann uisce. 393 01:03:12,680 --> 01:03:13,680 Nuair a tháinig sé amach, cad é? 394 01:05:06,779 --> 01:05:08,180 Deireadh. 395 01:05:37,450 --> 01:05:39,570 Nach mbeadh sé indéanta ar bhealach éigin? 396 01:05:39,830 --> 01:05:41,750 Bainfidh mé triail as thuas. Mar sin, téigh. 397 01:05:48,430 --> 01:05:50,730 Mar sin tháinig mé. 398 01:05:51,370 --> 01:05:53,790 Sin é an fear farantóireachta. Cá bhfuil do phunt? 399 01:05:54,670 --> 01:05:56,770 Níl aon mharc poncaíochta ann. Mar sin, cad atá uait anseo? 400 01:05:57,090 --> 01:05:58,590 Nach bhfeiceann tú go raibh sé clogged i bhfad ó shin? 401 01:05:59,350 --> 01:06:00,890 Teastaíonn long uainn! feicim. 402 01:06:02,450 --> 01:06:03,710 Chaithfí sin a dhéanamh. 403 01:06:05,360 --> 01:06:09,360 Bheadh ​​​​sé sin dul síos, síos ar na logs. 404 01:07:04,940 --> 01:07:06,440 Seo an áit a choinním gach rud! 405 01:07:32,750 --> 01:07:33,750 Is dócha nach bhfuil aon rud ag teastáil uaidh! 406 01:08:25,440 --> 01:08:26,440 Iósaef! 407 01:08:33,000 --> 01:08:34,399 Poop! 408 01:08:50,180 --> 01:08:51,580 Arco! 409 01:08:52,560 --> 01:08:53,960 Ciallaíonn mé! 410 01:09:45,809 --> 01:09:47,630 A Íosa Críost, déan trócaire orainn. 411 01:09:48,250 --> 01:09:50,630 Palinka Maria, déan trócaire orainn. 412 01:09:51,390 --> 01:09:54,149 A Íosa Críost, déan trócaire orainn. 413 01:09:54,990 --> 01:09:56,390 Déan trócaire orainn. 414 01:13:06,600 --> 01:13:07,600 www.hradeckralove.org